1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Եկեք մեր անձնական ժամանակում չքննարկենք աշխատանքը։

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
Ես չեմ կարող անցնել տեսուչ Բլեյքին:

3
00:00:04,000 --> 00:00:05,000
Բայց ինչո՞ւ։

4
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
Որովհետև ես չեմ կարող։

5
00:00:06,000 --> 00:00:07,000
Էլիզա, ի՞նչ է փոխվել։

6
00:00:07,000 --> 00:00:08,000
Ամեն ինչ!

7
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
Քլարենսը գիտի մեր մասին։ Նա կռահեց.

8
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
Ժամանակի հարց է, երբ բոլորը կիմանան:

9
00:00:13,000 --> 00:00:17,000
Տեսուչ Բլեյքի հետ այս հարաբերությունները վաղուց են գալիս:

10
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
Ես պարզապես չեմ ուզում, որ այն ամենը, ինչի համար աշխատել եմ, իզուր լինի:

11
00:00:30,000 --> 00:00:41,000
սուրհանդակ

12
00:00:41,000 --> 00:00:42,000
ինչու ճշգրիտ չես ասում

13
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
Դու ինձ անընդհատ ասում ես.

14
00:00:45,000 --> 00:00:48,000
դու ես ինքս չես:

15
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
Դուք ինքներդ չեք:

16
00:00:49,000 --> 00:00:57,000
Դու ինձ անընդհատ ասում ես.

17
00:02:27,000 --> 00:02:32,000
Դա պարզապես Մովսեսն է:

18
00:04:10,980 --> 00:04:11,980
Ձեր անսպասելի աշխատանքից:

19
00:04:11,980 --> 00:04:16,980
Գործերը դժվարացել են.

20
00:04:16,980 --> 00:04:18,980
Դրա համար դու այստեղ ես:

21
00:04:18,980 --> 00:04:24,980
Ընդունում եմ, որ պատահական չէ, որ ես տուն եմ գալիս, իսկ դու մի քանի րոպե անց հայտնվում ես?

22
00:04:24,980 --> 00:04:26,980
Ես քո օգնության կարիքն ունեմ:

23
00:04:26,980 --> 00:04:29,980
Ես լսում եմ։

24
00:04:29,980 --> 00:04:32,980
Սքոթլանդ Յարդի տեսուչը.

25
00:04:32,980 --> 00:04:34,980
Բլեյք, այդպես չէ՞:

26
00:04:37,980 --> 00:04:39,980
Դուք վստահում եք նրան?

27
00:04:39,980 --> 00:04:41,980
Ինչո՞ւ եք հարցնում.

28
00:04:41,980 --> 00:04:43,980
Ես լավագույն փորձը չեմ ունեցել ոստիկանության հետ,

29
00:04:43,980 --> 00:04:47,980
բայց կան բաներ, որոնք ես պետք է կիսվեմ նրա հետ:

30
00:04:47,980 --> 00:04:50,980
Դե, նախ սկսենք ինձնից:

31
00:04:50,980 --> 00:04:51,980
Ի՞նչ է կատարվում։

32
00:04:51,980 --> 00:04:53,980
Ժամանակ չկա։ Նա ցանկացած րոպե այստեղ կլինի:

33
00:04:53,980 --> 00:04:54,980
Ի՞նչ նկատի ունես։

34
00:04:54,980 --> 00:04:57,980
Ես դժվարության մեջ եմ, Էլիզա:

35
00:04:57,980 --> 00:05:00,980
Ինձ պետք է, որ նա երաշխավորի ինձ համար:

36
00:05:00,980 --> 00:05:02,980
Դուք վստահու՞մ եք նրան։

37
00:05:02,980 --> 00:05:04,980
այո, թե ոչ.

38
00:05:12,980 --> 00:05:13,980
Ալեքսանդր.

39
00:05:13,980 --> 00:05:15,980
Երեկոյան.

40
00:05:15,980 --> 00:05:17,980
Ես ուշ էի աշխատում, երբ ստացա քո հեռագիրը։

41
00:05:17,980 --> 00:05:18,980
Ամեն ինչ կարգի՞ն է:

42
00:05:20,980 --> 00:05:22,980
Ես քեզ հեռագիր չեմ ուղարկել։

43
00:05:22,980 --> 00:05:23,980
Ի՞նչ:

44
00:05:23,980 --> 00:05:24,980
ես արեցի։

45
00:05:30,980 --> 00:05:35,980
Որոշ ժամանակ առաջ ես տեղափոխվեցի Փարիզ՝ աշխատելու Պատրիկ Նեշ անունով մասնավոր հետախույզում:

46
00:05:35,980 --> 00:05:36,980
Դուք նրան ճանաչո՞ւմ եք։

47
00:05:36,980 --> 00:05:37,980
Միայն հեղինակությամբ:

48
00:05:37,980 --> 00:05:39,980
Ինչ-որ չափով վանդակավոր, ինչպես հասկանում եմ:

49
00:05:39,980 --> 00:05:52,980
Ես օգնեցի նրան իրերը կարգավորել Փարիզում, բայց գործարքը կայանում էր նրանում, որ ես ինքնուրույն դուրս կգայի մի քանի տարի հետո և կստեղծեի իմ սեփական գործակալությունը:

50
00:05:52,980 --> 00:05:54,980
Եվ դա այն է, ինչ ես արեցի:

51
00:05:54,980 --> 00:05:57,980
Մեծ քաղաք է։ Երկուսիս համար էլ տեղ կար։

52
00:05:57,980 --> 00:06:01,980
Ես հասկանում եմ, որ դուք գիտեք, թե ինչ պատահեց Պատրիկի հետ, երբ նա վերադարձավ Լոնդոն:

53
00:06:01,980 --> 00:06:02,980
Ես անում եմ:

54
00:06:02,980 --> 00:06:10,980
Վերջին անգամ ես լսել եմ, որ նա ազատ է արձակվել բանտից և Լոնդոնի նավահանգիստներից միակողմանի տոմս ուներ:

55
00:06:10,980 --> 00:06:12,980
Ես չգիտեմ, թե ուր էր նա գնում։

56
00:06:12,980 --> 00:06:13,980
Այո, դուք անում եք:

57
00:06:13,980 --> 00:06:14,980
Այո, դուք անում եք:

58
00:06:18,980 --> 00:06:19,980
Դուք կարող եք վստահել տեսուչ Բլեյքին:

59
00:06:19,980 --> 00:06:36,980
Նա նախատեսված էր նավարկելու Ավստրալիա, բայց նա փոխեց իր միտքը նոր տարում:

60
00:06:36,980 --> 00:06:39,980
Նա որոշ ժամանակ կանգ առավ Մադագասկարում։

61
00:06:39,980 --> 00:06:43,980
Հետո Հոնկոնգը, հետո Սինգապուրը, որտեղ նա խաղատուն էր վարում:

62
00:06:45,980 --> 00:06:46,980
Իհարկե, նա էր:

63
00:06:47,980 --> 00:06:49,980
Նա ինձ բացիկներ կուղարկեր:

64
00:06:49,980 --> 00:06:52,980
Նա երբեք չէր ասի, թե ումից են նրանք, բայց ես գիտեի, որ դա նա էր:

65
00:06:53,980 --> 00:06:56,980
Գործերը որոշ ժամանակ լռեցին մինչև մեկ շաբաթ առաջ:

66
00:06:57,980 --> 00:07:01,980
Նա նորից գրեց ինձ, ասաց, որ ինձ համար աշխատանք ունի Լոնդոնում:

67
00:07:01,980 --> 00:07:04,980
Եվ կար մեկը, ում ցանկանում էր, որ ես հանդիպեմ:

68
00:07:25,980 --> 00:07:26,980
Վենեսուելա.

69
00:07:28,980 --> 00:07:29,980
Հետաքրքիր է.

70
00:07:31,980 --> 00:07:32,980
Առավոտյան.

71
00:07:58,980 --> 00:08:00,980
Պարոն Նեշն ասաց, որ այցելու է սպասվում:

72
00:08:01,980 --> 00:08:06,980
Դա ես կլինեմ:

73
00:08:11,980 --> 00:08:13,980
Կցանկանայի՞ք հաստատել ձեր անունը:

74
00:08:16,980 --> 00:08:18,980
Դուք գիտեք, թե ով եմ ես։

75
00:08:20,980 --> 00:08:22,980
Ես գիտեմ, թե ում եմ սպասում.

76
00:08:22,980 --> 00:08:25,980
Բայց հաշվի առնելով, որ մենք երբեք չենք հանդիպել, դուք կարող եք լինել ցանկացած անունով, խնդրում եմ:

77
00:08:26,980 --> 00:08:27,980
Մովսեսը.

78
00:08:27,980 --> 00:08:28,980
Կարո՞ղ եք դա ապացուցել։

79
00:08:28,980 --> 00:08:29,980
Կարո՞ղ եմ ինչ:

80
00:08:29,980 --> 00:08:42,980
Հաշվի առնելով առաջադրանքի բնույթը, որը մեզ խնդրել են կատարել, ես պարտավոր եմ ստուգել ձեր ինքնությունը:

81
00:08:42,980 --> 00:08:43,980
Նա ասաց, որ դու այսպիսին կլինես:

82
00:08:43,980 --> 00:09:01,980
Եթե ​​Քլարենսը սկսում է նյարդայնացնել, ասեք նրան, որ գիտեք, թե որտեղ է նա թաքցրել McKenna ֆայլը:

83
00:09:01,980 --> 00:09:02,980
Որտե՞ղ եմ թաքցրել McKenna ֆայլը:

84
00:09:02,980 --> 00:09:03,980
Որտե՞ղ եմ թաքցրել McKenna ֆայլը:

85
00:09:03,980 --> 00:09:04,980
Որտե՞ղ եմ թաքցրել McKenna ֆայլը:

86
00:09:04,980 --> 00:09:05,980
77Բ.

87
00:09:05,980 --> 00:09:06,980
Դիկինսոն հրապարակ.

88
00:09:06,980 --> 00:09:07,980
Ես չեմ կարող հավատալ, որ նա ասաց ձեզ դա:

89
00:09:07,980 --> 00:09:08,980
Շատ լավ։

90
00:09:08,980 --> 00:09:11,980
Կցանկանա՞ք, որ ես ապացուցեմ իմ ինքնությունը:

91
00:09:11,980 --> 00:09:12,980
Պարզապես ասա ինձ աշխատանքը:

92
00:09:12,980 --> 00:09:13,980
Լավ:

93
00:09:13,980 --> 00:09:14,980
Ինչպես տեղյակ եք, պարոն Նեշը ճանապարհորդում էր աշխարհով մեկ՝ բիզնես հնարավորություններ փնտրելու համար:

94
00:09:14,980 --> 00:09:15,980
Նրա ճամփորդությունները նրան տարել են շատ հեռու:

95
00:09:15,980 --> 00:09:16,980
Եվ նա այժմ հայտնվել է Վենեսուելայում։

96
00:09:16,980 --> 00:09:17,980
Ես վստահ չեմ:

97
00:09:17,980 --> 00:09:18,980
Ես վստահ չեմ:

98
00:09:18,980 --> 00:09:19,980
Ես վստահ չեմ:

99
00:09:19,980 --> 00:09:20,980
Ես վստահ չեմ:

100
00:09:20,980 --> 00:09:21,980
Ես վստահ չեմ:

101
00:09:21,980 --> 00:09:22,980
Ես վստահ չեմ:

102
00:09:22,980 --> 00:09:23,980
Ես վստահ չեմ:

103
00:09:23,980 --> 00:09:24,980
Ես վստահ չեմ:

104
00:09:24,980 --> 00:09:25,980
Ես վստահ չեմ:

105
00:09:25,980 --> 00:09:26,980
Ես վստահ չեմ:

106
00:09:26,980 --> 00:09:27,980
վստահ եմ։

107
00:09:27,980 --> 00:09:28,980
Ես վստահ չեմ:

108
00:09:28,980 --> 00:09:29,980
վստահ եմ։

109
00:09:29,980 --> 00:09:30,980
վստահ եմ.

110
00:09:30,980 --> 00:09:31,980
Ես վստահ չեմ:

111
00:09:31,980 --> 00:09:32,980
Ես վստահ չեմ:

112
00:09:32,980 --> 00:09:33,980
Ես պետք է գնայի մյուս կողմը։

113
00:09:33,980 --> 00:09:36,980
Թույլ տվեք իմանալ, թե ինչ սխալ է:

114
00:09:36,980 --> 00:09:38,980
Ես չեմ կարող այդպես հավատալ:

115
00:09:38,980 --> 00:09:39,980
Ես վստահ չեմ:

116
00:09:39,980 --> 00:09:40,980
վստահ եմ։

117
00:09:40,980 --> 00:09:41,980
Ես գիտեմ.

118
00:09:41,980 --> 00:09:42,980
վստահ եմ։

119
00:09:42,980 --> 00:09:43,980
Ես դա կկատարեմ:

120
00:09:43,980 --> 00:09:44,980
Ես չեմ կարող այդպես հավատալ:

121
00:09:44,980 --> 00:09:45,980
Ես չեմ կարող այդպես հավատալ:

122
00:09:45,980 --> 00:09:46,980
Ես չեմ կարող այդպես հավատալ:

123
00:09:46,980 --> 00:09:47,980
Ես չեմ կարող այդպես հավատալ:

124
00:09:47,980 --> 00:09:48,980
Պարզապես ասա ինձ աշխատանքը:

125
00:09:48,980 --> 00:09:49,980
Լավ:

126
00:09:49,980 --> 00:09:52,980
Ինչպես տեղյակ եք, պարոն Նեշը ճանապարհորդում էր աշխարհով մեկ՝ բիզնես հնարավորություններ փնտրելու համար:

127
00:09:52,980 --> 00:09:53,980
Նրա ճամփորդությունները նրան տարել են շատ հեռու:

128
00:09:53,980 --> 00:09:56,980
Եվ նա այժմ հայտնվում է Վենեսուելայում, որտեղ ադամանդի հանք է շահագործում:

129
00:09:56,980 --> 00:10:07,980
հարյուր կարատ. 100 կարատանոց ադամանդ? Եվ նա բերում է այն Լոնդոն: Պարոն Նեշը որոշեց, որ այդպես կլինի

130
00:10:07,980 --> 00:10:11,980
չի բխում նրա լավագույն շահերից անձամբ գալը: Դուք կարող եք տեղյակ լինել դժբախտ հանգամանքների մասին

131
00:10:11,980 --> 00:10:18,980
Լորդ Քեմփբելի և ոմն Դիլան Կուպերի մասնակցությամբ: Մեկն ուզում է նրան բանտ նստեցնել, մյուսը

132
00:10:18,980 --> 00:10:25,980
ցանկանում է սպանել նրան. Հստակ. Այսպիսով, ադամանդը բերվում է երրորդ կողմի կողմից: Եվ ով կարող է

133
00:10:25,980 --> 00:10:38,980
չլինել? Ճանապարհին կասեմ. Եկեք միասին: Ըստ երևույթին, պարոն Նեշը բիզնես գործընկեր ունի

134
00:10:38,980 --> 00:10:45,980
ում է պատկանում հանքի մյուս կեսը։ Այս գործընկերը գալիս է մի նավով, որը նավահանգստում է Լոնդոնում

135
00:10:45,980 --> 00:10:53,980
շատ օր. Քարի հետ? Քարի հետ։ Մենք պետք է գնանք Հադդոնի ադամանդի վաճառականների մոտ

136
00:10:53,980 --> 00:10:58,980
Այգեգործեք վաղը և վաճառեք այն ամենաբարձր գնորդին։ Ես պետք է կազմակերպեմ գործարքի ֆինանսական կողմը

137
00:10:58,980 --> 00:11:02,980
և դուք պետք է ապահովեք անվտանգությունը: Եվ որպես այդպիսին, ինձ անհրաժեշտ կլինի, որ դուք ինձ մանրամասն ներկայացնեք

138
00:11:02,980 --> 00:11:12,980
ձեր պլանի ակնարկ. Ո՞վ է ձեզ ղեկավարել: Պարոն Նաշ. Ցույց տվեք, թե ինչ է նա ասել: Այո, բայց նա

139
00:11:12,980 --> 00:11:19,980
իրականում չի ասել, բայց ակնարկել է: Լավ, լավ, ես դա ենթադրեցի: Եթե այդ ադամանդը

140
00:11:19,980 --> 00:11:25,980
100 կարատ է, այնտեղ մեծ հետաքրքրություն կառաջանա և ոչ միայն օրինական գնորդների կողմից: Դա գնում է

141
00:11:25,980 --> 00:11:32,980
վտանգավոր լինել. Շատ վտանգավոր։ Այդ իսկ պատճառով մեզ անհրաժեշտ է մանրամասն պլան և մեկ պատասխանատու:

142
00:11:32,980 --> 00:11:37,980
Եվ դա պետք է լինես դու: Դե, ես օտար չեմ նման բաների համար: Դուք հաշվապահ եք:

143
00:11:37,980 --> 00:11:43,980
Իմ դերն ընդլայնվել է վերջին մի քանի տարիներին ոչ միայն միստր Նեշի, այլ նաև միսս Սքարլեթի հետ: Ես հիմա

144
00:11:43,980 --> 00:11:50,980
առաջարկում է ծառայությունների լայն շրջանակ: Օ, իսկապես: Այո իսկապես։ Այս օրերին ես ճանաչում եմ փողոցները որպես

145
00:11:50,980 --> 00:12:04,980
ինչպես նաև հաշվեկշիռները: Ողջույն։ Ներեցեք ինձ։ Ողջույն։ Ողջույն։ Լավ։ Ցտեսություն։

146
00:12:04,980 --> 00:12:33,980
Ինչի՞ համար է դա: Դա միստր Նեշի համար է

147
00:12:33,980 --> 00:12:38,980
բիզնես գործընկեր, որպեսզի նա գտնի մեզ: Դուք չգիտե՞ք, թե ինչ տեսք ունի նա: Նկարագրություն չկար

148
00:12:38,980 --> 00:12:43,980
նամակում` այն գաղտնալսելու դեպքում: Պարոն Նեշը խնդրեց ինձ հագնել այս թաշկինակը

149
00:12:43,980 --> 00:12:50,980
գրպանս, որ ինձ ճանաչեն։ Պարզապես կցանկանայի, որ նա ընտրեր ավելի օգտակար վայր:

150
00:12:50,980 --> 00:12:56,980
Դա լավ վայր է հանդիպելու համար: Այստեղ մարդիկ իրենց գործով են զբաղվում: Դե այս փաբն ունի տխրահռչակ

151
00:12:56,980 --> 00:13:02,980
հեղինակություն. Փողոցն ու հաշվեկշիռը իմացող մարդու համար խնդիր չէ։ Դուք եք

152
00:13:02,980 --> 00:13:15,980
ծաղրում ես ինձ? Այո՛։ Երբեք դեմ չէ: Ի՞նչ եք կարծում, որքա՞ն արժե այն: Այս ադամանդը. Դե դա կախված է

153
00:13:15,980 --> 00:13:25,980
գույնի և պարզության վրա, բայց իմ ենթադրությունը մի քանի տասնյակ հազար է: Այս բիզնես գործընկերը

154
00:13:25,980 --> 00:13:31,980
Նաշի գործն է։ Նա ինքնուրույն է բերում այն: Դա երեք շաբաթ նավարկություն է, եթե նա ունի

155
00:13:31,980 --> 00:13:38,980
ճանապարհին տարբեր նավահանգիստներում կեսը կանգնող շոգենավի վրա: Դա մեծ վստահություն է:

156
00:13:38,980 --> 00:13:43,980
Միստր Նեշը գիտի, թե ինչ է անում։ Խնամքով շտկեք իր գործընկերներին: Նա չէր մտնի բիզնեսի հետ

157
00:13:43,980 --> 00:13:48,980
ինչ-որ մեկին, քանի դեռ նա վստահ չէ, թե կոնկրետ ինչի են ընդունակ:

158
00:13:48,980 --> 00:13:55,980
Պարոն Փեթիգրո՞ւն և պարոն Վալենտինը։ Պարոն Վալենտին. Ասա միստր Պետիգրուն և պարոն Վալենտինը:

159
00:13:55,980 --> 00:14:05,980
Օհ, ահա դու ես: Օ, փառք Աստծո: Օ, կներեք ինձ: Շնորհակալություն։

160
00:14:05,980 --> 00:14:12,980
Նստեք։ Նստեք։ Ես այնքան ուրախ եմ, որ գտա քեզ: Ախ, սիրտս փչում է: Ես վստահ չէի

161
00:14:12,980 --> 00:14:16,980
արդյոք դու այստեղ կլինեիր: Իսկ դու Պատրիկի բիզնես գործընկերնե՞րն ես։

162
00:14:16,980 --> 00:14:19,980
Մեղավոր է որպես մեղադրյալ. Ֆլորենս Դոդս. Ուրախ եմ հանդիպել ձեզ:

163
00:14:19,980 --> 00:14:22,980
Պետք չէր բղավել մեր անունները: Դուք կարող եք պարզապես փնտրել սա:

164
00:14:23,980 --> 00:14:30,980
Օ,, նա ամբողջովին մոռացավ: Քիթս կրակել են. Երեք շաբաթ նավով հարյուրով

165
00:14:30,980 --> 00:14:35,980
կարատ ադամանդ. Ձայնդ ցածր պահիր։ կներես։ Ներողություն, այո: Պատրիկը միշտ է

166
00:14:35,980 --> 00:14:40,980
ասելով ինձ, որ. Ես պարզապես շարունակում եմ մոռանալ. Մաղի պես հիշողություն. Միայն այն դեպքում, եթե կա մի քանիսը

167
00:14:40,980 --> 00:14:44,980
սարսափելի զուգադիպություն. Խոսքը Պատրիկ Նեշի մասին է։ Պատրիկ անունով մեկ այլ մարդ չէ:

168
00:14:44,980 --> 00:14:49,980
այո։ Իհարկե Պատրիկ Նեշ։ Արթուրի մահից հետո մենք միասին բիզնեսով ենք զբաղվում:

169
00:14:50,980 --> 00:14:55,980
Արթուր? Իմ հանգուցյալ ամուսինը. Նա պարտք էր այս ադամանդի հանքին։

170
00:14:58,980 --> 00:15:04,980
Մահացել է անցյալ հունիսին։ Ահա թե ինչու եմ այսպես հագնված։ Ես դեռ սգի մեջ եմ։

171
00:15:05,980 --> 00:15:11,980
Բայց Պատրիկ. Պատրիկը այնքան բարի էր: Նրան առաջարկել են օգնել ինձ գործարկել հանքը և հոգալ ամեն ինչ:

172
00:15:11,980 --> 00:15:24,980
Այո, ես պատկերացնում եմ: Արդյո՞ք այն պայուսակի մեջ է: Հմմ Մի՛ եղիր այնքան խելագար, կարծես ես նման փաբ եմ մտնում՝ պայուսակիս մեջ չկտրված ադամանդով:

173
00:15:24,980 --> 00:15:29,980
Նա պարզապես չափազանց շատ է: Որտե՞ղ է այն:

174
00:15:30,980 --> 00:15:36,980
Որտե՞ղ է այն: Դա իմ ձեռքի ուղեբեռն է: Իսկ որտե՞ղ է ձեր ձեռքի ուղեբեռը:

175
00:15:37,980 --> 00:15:43,980
Դրսում՝ տնակում։ Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Ոչինչ: Ես վարորդից խնդրել եմ, որ հետևի դրան: Ամեն ինչ կարգին է: Ես ուղղակի... Կներեք:

176
00:15:43,980 --> 00:15:44,980
Ասա ինձ, որ դեռ կա:

177
00:15:44,980 --> 00:15:45,980
Ամեն ինչ կարգին է: Դա է.

178
00:15:45,980 --> 00:15:56,980
Նրանք ինձ հետ են: Շնորհակալություն սպասելու համար։ Ահա մենք գնում ենք: Տեսնես Ոչ մի վնաս չի հասցվել:

179
00:15:56,980 --> 00:15:59,980
Դուք պետք է ավելի զուսպ լինեք, տիկին Վաց։

180
00:15:59,980 --> 00:16:09,980
Ֆլորենցիա, խնդրում եմ: Այսպիսով. Ո՞րն է ծրագիրը: կներես։ Ներողություն։ Ո՞րն է ծրագիրը:

181
00:16:09,980 --> 00:16:14,980
Մենք պարզապես կմնանք միստր Փեթիգրուի մոտ այս գիշեր: Հետո առավոտյան գնորդ կփնտրենք։

182
00:16:14,980 --> 00:16:19,980
Հմմ Ձեր տեղում մնալը: Հուսով եմ, որ դուք կլինեք ձեր լավագույն պահվածքը:

183
00:16:19,980 --> 00:16:38,980
Պարզապես... Լավ է: Վստահեցնում եմ ձեզ, տիկին, մենք բավականին ապահով կլինենք։

184
00:16:38,980 --> 00:16:40,980
Բավական ապահով.

185
00:17:02,980 --> 00:17:04,980
Ինչ հիանալի վայր է, Քլարենս:

186
00:17:04,980 --> 00:17:06,980
Կարո՞ղ եմ քեզ Քլարենս անվանել:

187
00:17:06,980 --> 00:17:07,980
Եթե ​​դուք պետք է.

188
00:17:07,980 --> 00:17:09,980
Դուք կարող եք մնալ ետևի պահեստային սենյակում:

189
00:17:11,980 --> 00:17:13,980
Նայեք այս բոլոր գեղեցիկ բաներին:

190
00:17:17,980 --> 00:17:18,980
Սա ի՞նչ է։

191
00:17:19,980 --> 00:17:21,980
Օ, դա թվաբանություն է:

192
00:17:21,980 --> 00:17:23,980
Դա մեխանիկական հաշվիչ սարք է։

193
00:17:23,980 --> 00:17:26,980
Սա բնօրինակ է, որը պատրաստել է Թոմաս դե Կոլմարը:

194
00:17:27,980 --> 00:17:28,980
Շատ սիրուն։

195
00:17:29,980 --> 00:17:30,980
Այո, խնդրում եմ, մի դիպչեք դրան:

196
00:17:30,980 --> 00:17:31,980
Օ, կներեք:

197
00:17:31,980 --> 00:17:32,980
Ներողություն։

198
00:17:33,980 --> 00:17:35,980
Օ, դու ինձ հիշեցնում ես իմ հանգուցյալ ամուսնու մասին:

199
00:17:35,980 --> 00:17:39,980
Նրան դուր էր գալիս այն ամենը, ինչ կազմակերպված էր հենց այդպես:

200
00:17:43,980 --> 00:17:45,980
Մինչև տեսողությունը սկսեց անհետանալ, խեղճ ծեր Սոլ։

201
00:17:45,980 --> 00:17:47,980
Այնուամենայնիվ, նա լավ իննինգներ ուներ:

202
00:17:47,980 --> 00:17:49,980
86-ին, երբ նա բացեց իր խցանները:

203
00:17:51,980 --> 00:17:52,980
Սպասեք։

204
00:17:53,980 --> 00:17:54,980
Հետևում, դուք ասում եք.

205
00:17:54,980 --> 00:17:55,980
Այո՛։

206
00:17:55,980 --> 00:17:56,980
Այո՛։

207
00:17:56,980 --> 00:17:57,980
Նա պարտավորություն է:

208
00:17:57,980 --> 00:18:06,980
Նա ամենազուսպ սուրհանդակը չէ, ում ես երբևէ հանդիպել եմ:

209
00:18:06,980 --> 00:18:10,980
Ես կասկածում եմ, որ նա և պարոն Նեշը կարող են ավելին ունենալ, քան պարզապես բիզնես պայմանավորվածություն:

210
00:18:10,980 --> 00:18:11,980
Տղա՛, դու այդպես ես կարծում:

211
00:18:11,980 --> 00:18:12,980
Մմ-հմմ.

212
00:18:13,980 --> 00:18:15,980
Այս գիշեր ես ադամանդներն այլ տեղ կտանեմ։

213
00:18:17,980 --> 00:18:19,980
Պարզապես ապահով կողմում լինելու համար:

214
00:18:19,980 --> 00:18:22,980
Դե, ոսկերիչները բացվում են ժամը իննին Hatton Garden-ում:

215
00:18:22,980 --> 00:18:23,980
Այնպես որ, ավելի լավ է ութին այստեղ լինել:

216
00:18:23,980 --> 00:18:26,980
Ես կլինեմ այստեղ մի սեթի.

217
00:20:56,960 --> 00:21:09,200
Ի՞նչ ես անում։

218
00:21:09,200 --> 00:21:18,200
Ես ասացի այն, ինչ...

219
00:21:18,200 --> 00:21:28,200
Ո՞վ ես դու

220
00:21:28,200 --> 00:21:40,200
Ո՞վ ես դու

221
00:22:10,200 --> 00:22:12,200
Ես ամբողջ գիշեր փնտրել եմ նրանց:

222
00:22:12,200 --> 00:22:13,200
Բայց հաջողություն չկա:

223
00:22:13,200 --> 00:22:15,200
Դրա համար ինձ այստեղ կանչեցի՞ր:

224
00:22:15,200 --> 00:22:18,200
Ադամանդի գողության մասին հայտնելո՞ւ։

225
00:22:18,200 --> 00:22:25,200
Դրանից շատ ավելին կա:

226
00:22:25,200 --> 00:22:31,200
Քլարենսը?

227
00:22:31,200 --> 00:22:45,200
Քլարենսը?

228
00:22:45,200 --> 00:22:46,200
Մմ-հմմ.

229
00:22:46,200 --> 00:22:52,200
Մմ-հմմ.

230
00:22:52,200 --> 00:22:58,200
Նրանք թալանել են տեղը։

231
00:22:58,200 --> 00:23:01,200
Ես փորձեցի նրանց ասել, որ ադամանդն այստեղ չէ:

232
00:23:01,200 --> 00:23:04,200
Կարծում եմ, նրանք ի վերջո հավատացին ինձ:

233
00:23:04,200 --> 00:23:06,200
Սա քանի՞ ժամ էր:

234
00:23:06,200 --> 00:23:08,200
Հենց կեսգիշերից հետո:

235
00:23:08,200 --> 00:23:09,200
Այսպիսով, նրանք առաջինն են գալիս այստեղ:

236
00:23:09,200 --> 00:23:15,200
Այսպիսով, նրանք սկզբում գալիս են այստեղ, հետո գտել ինձ:

237
00:23:15,200 --> 00:23:16,200
Դուք կասե՞ք նրանց, թե որտեղ էի ես:

238
00:23:16,200 --> 00:23:17,200
Բացարձակապես ոչ:

239
00:23:17,200 --> 00:23:18,200
Ի՞նչ:

240
00:23:18,200 --> 00:23:22,200
Ես ոչինչ չասացի։

241
00:23:22,200 --> 00:23:24,200
Ես չափազանց սարսափած էի մի բառ արտասանելու համար։

242
00:23:24,200 --> 00:23:27,200
Երևի մեզ հետևում էին։

243
00:23:27,200 --> 00:23:34,200
Նավակից իջնելիս տեսե՞լ եք ինչ-որ մեկին հետևել ձեզ:

244
00:23:34,200 --> 00:23:37,200
Ես ապուշ չեմ։

245
00:23:37,200 --> 00:23:40,200
Ես ոչ մեկի հետ չեմ խոսել:

246
00:23:40,200 --> 00:23:43,200
Բացի Կոռնելիուսից, բայց նա թռչել չգիտեր։

247
00:23:43,200 --> 00:23:44,200
Կոռնելիոս.

248
00:23:44,200 --> 00:23:45,200
Եվս մեկ ուղեւոր.

249
00:23:45,200 --> 00:23:48,200
Մենք մի օր զրուցեցինք զբոսավայրի տախտակամածում:

250
00:23:48,200 --> 00:23:49,200
Երեք շաբաթը երկար ժամանակ է։

251
00:23:49,200 --> 00:23:51,200
Ես ձանձրացել էի մտքիցս:

252
00:23:51,200 --> 00:23:54,200
Ինչի՞ մասին խոսեցիք։

253
00:23:54,200 --> 00:23:55,200
Նրան, հիմնականում:

254
00:23:55,200 --> 00:23:57,200
Նա սիրուն մարդ էր։

255
00:23:57,200 --> 00:23:59,200
Ամստերդամից.

256
00:23:59,200 --> 00:24:00,200
Օ՜

257
00:24:00,200 --> 00:24:03,200
Մեզ կապող տղամարդիկ շեշտադրումներ ունեին, ես կարող էի երդվել, որ նրանք հոլանդացի են:

258
00:24:03,200 --> 00:24:12,200
Ե՞րբ եք վերջին անգամ խոսել այս Կոռնելիոսի հետ:

259
00:24:12,200 --> 00:24:15,200
Մենք հրաժեշտ տվեցինք, երբ նավը նստեց Լոնդոնում։

260
00:24:15,200 --> 00:24:17,200
Նրան սպասում էր եղբայրը։

261
00:24:17,200 --> 00:24:19,200
Նա բոլորովին զվարճալի տղա էր՝ աչքերի կարկատանով:

262
00:24:22,200 --> 00:24:24,200
Դա այն մարդն է, ում ես տեսել եմ:

263
00:24:24,200 --> 00:24:28,200
Մարդը, ով այժմ չի կասկածում, ունի մեր ադամանդը:

264
00:24:33,200 --> 00:24:39,200
Դա իմ մեղքը չէ։

265
00:24:39,200 --> 00:24:41,200
Այո, դա այդպես է:

266
00:24:43,200 --> 00:24:44,200
Ես հագնվում եմ։

267
00:24:52,200 --> 00:24:54,200
Մի աչքով հոլանդացուն չպետք է շատ դժվար լինի գտնել:

268
00:24:54,200 --> 00:24:56,200
Ադամանդը չկտրված է։

269
00:24:56,200 --> 00:24:59,200
Այսպիսով, գողերը, ամենայն հավանականությամբ, կփնտրեն փորձագետի, որը կօգնի նրանց գնահատել այն:

270
00:24:59,200 --> 00:25:04,200
Մեկը, ով կամրջում է ոսկերչական բիզնեսի օրինական և ոչ լեգիտիմ կողմերի միջև առկա բացը:

271
00:25:04,200 --> 00:25:06,200
Եվ ես ճանաչում եմ հենց այդ մարդուն:

272
00:25:06,200 --> 00:25:07,200
Ինչպես և ես։

273
00:25:08,200 --> 00:25:11,200
Հարգանքներով՝ դուք որոշ ժամանակով դուրս եք եկել Լոնդոնից։

274
00:25:11,200 --> 00:25:13,200
Ես դեռ ճանաչում եմ ադամանդի առևտրի մարդկանց:

275
00:25:13,200 --> 00:25:14,200
ԱՀԿ?

276
00:25:14,200 --> 00:25:15,200
Ինչպիսի՞ն է.

277
00:25:18,200 --> 00:25:19,200
Անտոն Լիկո.

278
00:25:19,200 --> 00:25:20,200
Բանտում։

279
00:25:22,200 --> 00:25:23,200
Հարրի Սթեյն.

280
00:25:23,200 --> 00:25:24,200
Ամերիկայում.

281
00:25:24,200 --> 00:25:25,200
Ջորջ Քին.

282
00:25:25,200 --> 00:25:26,200
Բանտում։

283
00:25:26,200 --> 00:25:27,200
Ամերիկայում.

284
00:25:30,200 --> 00:25:31,200
Դուք տեսե՞լ եք իմ վարագույրը։

285
00:25:31,200 --> 00:25:34,200
Այդ զգեստը չափազանց մեծ ուշադրություն է գրավում։

286
00:25:34,200 --> 00:25:36,200
Դուք պետք է այլ բան հագնեք:

287
00:25:37,200 --> 00:25:39,200
Ենթադրվում է, որ ես սգի մեջ եմ:

288
00:25:39,200 --> 00:25:42,200
Դուք, անշուշտ, մի քիչ ավելի քիչ աչքի ընկնող բան ունեք հագնելու։

289
00:25:45,200 --> 00:25:48,200
Իսկ դուք վստա՞հ եք, որ դա ձեր ունեցած ամենաաննկատ զգեստն է:

290
00:25:48,200 --> 00:25:49,200
Քանի՞ անգամ։

291
00:25:49,200 --> 00:25:50,200
Այո՛։

292
00:25:50,200 --> 00:25:51,200
Ո՞ւր ենք գնում։

293
00:25:51,200 --> 00:25:53,200
Տես ընկերոջս՝ պարոն Զակովին։

294
00:25:53,200 --> 00:25:54,200
Նա կկարողանա օգնել մեզ:

295
00:25:55,200 --> 00:25:57,200
Ես դեռ չեմ հասկանում, թե ինչու մենք պարզապես չենք գնում ոստիկանություն։

296
00:25:57,200 --> 00:25:59,200
Անշուշտ, դուք այս ամենի միջով անցել եք պարոն Նեշի հետ:

297
00:25:59,200 --> 00:26:02,200
Եթե մենք հայտարարում ենք այնպիսի արժեքավոր ապրանքի ներմուծման մասին, ինչպիսին ադամանդն է,

298
00:26:02,200 --> 00:26:05,200
այդ արժեքավոր ապրանքը ենթակա է մաքսազերծման ակցիզային տուրքի։

299
00:26:08,200 --> 00:26:10,200
Ոստիկաններին ասում ենք՝ քիչ փող ենք ստանում։

300
00:26:12,200 --> 00:26:13,200
Ինչո՞ւ հենց այդպես չասաց։

301
00:26:16,200 --> 00:26:18,200
Չեմ կարծում, որ պարոն Վալենտինը ձեզ դուր է գալիս:

302
00:26:19,200 --> 00:26:20,200
Դա պարզապես Մովսեսն է:

303
00:26:20,200 --> 00:26:21,200
Ի՞նչ:

304
00:26:21,200 --> 00:26:22,200
Ի՞նչ:

305
00:26:27,200 --> 00:26:28,200
Ոչ

306
00:26:28,200 --> 00:26:29,200
Ես ոչինչ չեմ լսել:

307
00:26:29,200 --> 00:26:31,200
Եթե ​​թույլ տաք, որ մի փոքր ավելին բացատրեմ, պարոն Զակով։

308
00:26:31,200 --> 00:26:32,200
զբաղված եմ։

309
00:26:32,200 --> 00:26:33,200
Ես հաճախորդներ ունեմ.

310
00:26:33,200 --> 00:26:36,200
Դա Վենեսուելայի չմշակված ադամանդ է:

311
00:26:37,200 --> 00:26:38,200
Նա քեզ հետ է?

312
00:26:39,200 --> 00:26:40,200
Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ:

313
00:26:40,200 --> 00:26:41,200
Դա ընդհանրապես չի անի:

314
00:26:41,200 --> 00:26:43,200
Դա ձեր պարանոցին գիրացնում է:

315
00:26:44,200 --> 00:26:45,200
Ես վախենում եմ, որ այդպես է, այո:

316
00:26:45,200 --> 00:26:48,200
Մենք կարծում ենք, որ այն գտնվում է 100 կարատանոց շրջանում:

317
00:26:49,200 --> 00:26:50,200
Նա նյարդայնացնում է իմ հաճախորդներին:

318
00:26:50,200 --> 00:26:51,200
Ոչ

319
00:26:51,200 --> 00:26:53,200
Ինչո՞ւ չեք փորձում այնպիսի մի բան, որը ձեր մաշկին այդքան բծոտ տեսք չի տալիս:

320
00:26:53,200 --> 00:26:54,200
Ներեցեք ինձ։

321
00:26:54,200 --> 00:26:55,200
Տիկին.

322
00:26:56,200 --> 00:26:58,200
Եթե ​​ոչինչ չես գնում, խնդրում եմ հեռացիր:

323
00:27:07,200 --> 00:27:08,200
Ինչու՞ է նա նայում ինձ:

324
00:27:09,200 --> 00:27:10,200
Նա երբեմն դա անում է:

325
00:27:11,200 --> 00:27:14,200
Եթե ես կարողանայի ձեզ թողնել իմ այցեքարտը,

326
00:27:14,200 --> 00:27:16,200
ապա միգուցե կարող եք կապվել ինձ հետ, եթե որևէ բան լսեք:

327
00:27:17,200 --> 00:27:19,200
Ես ուզում եմ, որ երեքդ էլ դուրս գաք իմ խանութից։

328
00:27:19,200 --> 00:27:20,200
Հիմա.

329
00:27:30,200 --> 00:27:31,200
Նա մի բան գիտի.

330
00:27:32,200 --> 00:27:33,200
Եթե ​​նա ինչ-որ բան իմանար, ինձ կասեր։

331
00:27:34,200 --> 00:27:35,200
Նա ստում է:

332
00:27:35,200 --> 00:27:36,200
Ես դա չեմ տեսնում նրա աչքերում:

333
00:27:37,200 --> 00:27:38,200
Ուրեմն ի՞նչ անենք հիմա:

334
00:27:38,200 --> 00:27:39,200
Սա թող ինձ մոտ:

335
00:27:39,200 --> 00:27:43,200
Կտեսնվենք գրասենյակում:

336
00:27:43,200 --> 00:27:44,200
Դուք սոված եք:

337
00:27:44,200 --> 00:27:45,200
Դա կատարյալ է, Լեդի Ջենքինս:

338
00:27:45,200 --> 00:27:46,200
Այն դուրս է բերում ձեր աչքերի գույնը:

339
00:27:46,200 --> 00:27:47,200
Եվ կարող եմ նաև առաջարկել...

340
00:27:48,200 --> 00:27:49,200
Ոչ

341
00:27:49,200 --> 00:27:50,200
Արի՛, չէ՛, ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։

342
00:27:50,200 --> 00:27:51,200
Նրանք չեն կարող այստեղ լինել:

343
00:27:51,200 --> 00:27:52,200
Դրսում ցուրտ է։

344
00:27:52,200 --> 00:27:53,200
Նրանք եկել են այստեղ ուտելու:

345
00:27:53,200 --> 00:27:54,200
Հնարավոր է, որ որոշ ժամանակ լինի:

346
00:27:54,200 --> 00:27:55,200
Շատ բան կա անցնելու:

347
00:27:55,200 --> 00:27:56,200
Հնարավոր է, որ որոշ ժամանակ լինի:

348
00:27:56,200 --> 00:27:57,200
Շատ բան կա անցնելու:

349
00:27:57,200 --> 00:27:58,200
Լեդի Ջենքինս.

350
00:27:58,200 --> 00:27:59,200
Լեդի Ջենքինս.

351
00:27:59,200 --> 00:28:00,200
Լեդի Ջենքինս, խնդրում եմ։

352
00:28:00,200 --> 00:28:01,200
Գնա։

353
00:28:01,200 --> 00:28:02,200
Գնացեք նրանց հետևից:

354
00:28:02,200 --> 00:28:03,200
Ասա, որ գնան։

355
00:28:03,200 --> 00:28:04,200
Հիմա.

356
00:28:04,200 --> 00:28:05,200
Ես կարող էի ունենալ:

357
00:28:05,200 --> 00:28:06,200
Լեդի Ջենքինս.

358
00:28:06,200 --> 00:28:07,200
Լեդի Ջենքինս.

359
00:28:07,200 --> 00:28:08,200
Լեդի Ջենքինս.

360
00:28:08,200 --> 00:28:09,200
Լեդի Ջենքինս.

361
00:28:09,200 --> 00:28:10,200
Լեդի Ջենքինս.

362
00:28:10,200 --> 00:28:11,200
Լեդի Ջենքինս, խնդրում եմ։

363
00:28:11,200 --> 00:28:12,200
Գնա։

364
00:28:12,200 --> 00:28:13,200
Գնացեք նրանց հետևից:

365
00:28:13,200 --> 00:28:14,200
Ասա, որ գնան։

366
00:28:14,200 --> 00:28:15,200
Հիմա.

367
00:28:15,200 --> 00:28:16,200
Ես կարող էի նրանց հարցնել, ենթադրում եմ.

368
00:28:16,200 --> 00:28:17,200
Եթե ​​ինձ ասեք այդ ադամանդի մասին։

369
00:28:17,200 --> 00:28:18,200
Ես ձեզ ասացի, որ չեմ լսել դրա մասին:

370
00:28:18,200 --> 00:28:20,200
Հետո ես նրանց ամեն օր հետ կբերեմ այստեղ՝ նախաճաշելու համար։

371
00:28:20,200 --> 00:28:21,200
Օ, ոչ:

372
00:28:21,200 --> 00:28:22,200
Ոչ

373
00:28:22,200 --> 00:28:23,200
Ոչ

374
00:28:23,200 --> 00:28:24,200
Նրանք չեն կարող այստեղ լինել:

375
00:28:24,200 --> 00:28:25,200
Ոչ

376
00:28:25,200 --> 00:28:26,200
Նրանք չեն կարող այստեղ լինել:

377
00:28:26,200 --> 00:28:27,200
Դրսում ցուրտ է։

378
00:28:27,200 --> 00:28:28,200
Նրանք եկել են այստեղ ուտելու:

379
00:28:28,200 --> 00:28:29,200
Հնարավոր է, որ որոշ ժամանակ լինի:

380
00:28:29,200 --> 00:28:30,200
Շատ բան կա անցնելու:

381
00:28:30,200 --> 00:28:31,200
Լեդի Ջենքինս.

382
00:28:31,200 --> 00:28:32,200
Լեդի Ջենքինս.

383
00:28:32,200 --> 00:28:33,200
Լեդի Ջենքինս.

384
00:28:33,200 --> 00:28:34,200
Լեդի Ջենքինս, խնդրում եմ։

385
00:28:34,200 --> 00:28:35,200
Գնա։

386
00:28:35,200 --> 00:28:36,200
Գնացեք նրանց հետևից:

387
00:28:36,200 --> 00:28:37,200
Ասա, որ գնան։

388
00:28:37,200 --> 00:28:38,200
Հիմա.

389
00:28:38,200 --> 00:28:39,200
Ես կարող էի նրանց հարցնել, ենթադրում եմ.

390
00:28:39,200 --> 00:28:41,200
Եթե ​​ինձ ասեք այդ ադամանդի մասին։

391
00:28:41,200 --> 00:28:44,200
Ես ձեզ ասացի, որ չեմ լսել դրա մասին:

392
00:28:44,200 --> 00:28:46,200
Եղեք այստեղ նախաճաշելու համար:

393
00:28:46,200 --> 00:28:49,200
Ճաշ և ընթրիք.

394
00:28:49,200 --> 00:28:53,200
Նրանք նույնպես շատ ընկերներ ունեցան:

395
00:28:53,200 --> 00:28:55,200
Լավ։

396
00:28:55,200 --> 00:28:56,200
Լավ:

397
00:28:56,200 --> 00:28:58,200
Ես ինչ-որ բան լսեցի:

398
00:29:08,200 --> 00:29:11,200
Լոնդոնի ոսկերիչների կեսը գիտի այդ քարի մասին։

399
00:29:11,200 --> 00:29:13,200
Նրանք բոլորը փնտրում են դրա համար:

400
00:29:13,200 --> 00:29:17,200
Մեր ընկեր պարոն Զակոն չգիտեր, թե որտեղ է և ով է:

401
00:29:17,200 --> 00:29:20,200
Բայց նա ինձ մի բան ասաց.

402
00:29:20,200 --> 00:29:22,200
Անհանգստացնող է:

403
00:29:22,200 --> 00:29:24,200
Ի՞նչ:

404
00:29:24,200 --> 00:29:28,200
Նա այդ մասին հայտնի է շաբաթներ շարունակ:

405
00:29:28,200 --> 00:29:30,200
Շաբաթներ?

406
00:29:30,200 --> 00:29:33,200
Երբ նա երեկ իջավ նավից։

407
00:29:33,200 --> 00:29:38,200
Նա ասաց, որ առաջին անգամ լսել է ադամանդի Լոնդոն գալու մասին մարտի 27-ին:

408
00:29:38,200 --> 00:29:39,200
Նրա մոր ծննդյան օրը.

409
00:29:39,200 --> 00:29:40,200
Նրա մոր ծննդյան օրը.

410
00:29:40,200 --> 00:29:41,200
Այդպես հիշեցի։

411
00:29:41,200 --> 00:29:45,200
Այդ օրը ես նավ բարձրացա։

412
00:29:45,200 --> 00:29:49,200
Կարիբյան և Ատլանտյան օվկիանոսում հեռագրային լարեր կան:

413
00:29:49,200 --> 00:29:51,200
Մի քանի վայրկյանում հաղորդագրություն կարող էր ուղարկվել Լոնդոն։

414
00:29:51,200 --> 00:29:57,200
Նեշից բացի ուրիշ ո՞վ գիտեր, որ դուք Լոնդոն եք գալու:

415
00:29:57,200 --> 00:30:02,200
Վերջին անգամ՝ ոչ ոք։

416
00:30:02,200 --> 00:30:04,200
Տեսեք, ես էլ չգիտեմ, թե ինչ է կատարվում։

417
00:30:04,200 --> 00:30:07,200
Կցանկանայի, որ ես երբեք չխառնվեի այս ամենի մեջ:

418
00:30:07,200 --> 00:30:10,200
Օ,, ինձ օդ է պետք:

419
00:30:10,200 --> 00:30:19,200
Դուք վստահո՞ւմ եք նրան:

420
00:30:19,200 --> 00:30:20,200
Ոչ

421
00:30:20,200 --> 00:30:30,200
Օրվա մնացած մասը մենք անցկացրեցինք Լոնդոնի բոլոր զարդերի և ադամանդի վաճառողների շուրջը:

422
00:30:30,200 --> 00:30:32,200
Նրանք բոլորը լսել էին դրա մասին:

423
00:30:32,200 --> 00:30:34,200
Բայց նրանցից ոչ ոք դա չէր տեսել։

424
00:30:34,200 --> 00:30:36,200
Ո՞վ, Մովսեսը:

425
00:30:36,200 --> 00:30:37,200
Ձեր ձեռքը:

426
00:30:37,200 --> 00:30:39,200
Դա ոչինչ է։

427
00:30:39,200 --> 00:30:42,200
Թող տեսնեմ։

428
00:30:54,200 --> 00:30:56,200
Մաքրման և թարմ վիրակապի կարիք ունի։

429
00:30:56,200 --> 00:30:57,200
Դա ոչինչ է։

430
00:30:57,200 --> 00:31:00,200
Եթե ​​դու աղերսես այդ գորգի վրա, Այվիի հետ գործ կունենաս:

431
00:31:00,200 --> 00:31:02,200
Կամ ավելի վատ՝ Բարնաբաս Փոփս։

432
00:31:02,200 --> 00:31:03,200
Շատ լավ։

433
00:31:06,200 --> 00:31:08,200
Եթե ​​նա հառաչում է իմ մասին, ձերբակալեք նրան։

434
00:31:08,200 --> 00:31:21,200
Սա որտեղի՞ց ես ինձ պատվիրում հեռանալ։

435
00:31:21,200 --> 00:31:26,200
Եվ ասա ինձ, որ նա կարիք չունի՞ այս տեսակի անախորժությունների:

436
00:31:26,200 --> 00:31:28,200
Ինչու ես դա անեի:

437
00:31:28,200 --> 00:31:30,200
Պարզապես գուշակություն:

438
00:31:30,200 --> 00:31:33,200
Հիմնվելով անցյալի փորձի վրա.

439
00:31:33,200 --> 00:31:37,200
Ինչպես ես լսում եմ, դուք տարիների ընթացքում մի քանի անգամ օգնել եք նրան:

440
00:31:37,200 --> 00:31:39,200
Նա հաճախ է խոսում ձեզ հետ:

441
00:31:39,200 --> 00:31:41,200
Լավ բաները, հուսով եմ:

442
00:31:41,200 --> 00:31:42,200
Կտեսնենք։

443
00:31:42,200 --> 00:31:51,200
Ինչպե՞ս է նա:

444
00:31:51,200 --> 00:31:55,200
Ես հավատում եմ, որ բիզնեսը լավ է ընթանում:

445
00:31:55,200 --> 00:31:57,200
Նա բազմաթիվ դեպքեր ունի, ոչ միայն Սքոթլանդ Յարդից:

446
00:31:57,200 --> 00:31:59,200
Ես նկատի ունեի...

447
00:31:59,200 --> 00:32:01,200
Արդյո՞ք նա երջանիկ է:

448
00:32:01,200 --> 00:32:03,200
Ես լավագույն մարդը չեմ, որ կարող եմ հարցնել:

449
00:32:03,200 --> 00:32:05,200
Այո, դու ես։

450
00:32:05,200 --> 00:32:09,200
Ես աչքեր ունեմ.

451
00:32:09,200 --> 00:32:15,200
Բայց ես մարդ եմ, ով իր դիտարկումները պահում է իր մեջ։

452
00:32:18,200 --> 00:32:19,200
Այո՛։

453
00:32:19,200 --> 00:32:20,200
Նա երջանիկ է:

454
00:32:20,200 --> 00:32:21,200
Համենայն դեպս ես հույս ունեմ, որ նա այդպես է:

455
00:32:21,200 --> 00:32:22,200
Ահա և մենք:

456
00:32:22,200 --> 00:32:23,200
Ոչ միայն վիրակապ, այլ յոդի թուրմ։

457
00:32:23,200 --> 00:32:24,200
Barnabas Pops-ի հետ ապրելու առավելություններից մեկը.

458
00:32:24,200 --> 00:32:28,200
Դեղերի պահարանը միշտ լավ հագեցած է:

459
00:32:28,200 --> 00:32:29,200
Ահա և մենք:

460
00:32:29,200 --> 00:32:30,200
Ահա և մենք:

461
00:32:30,200 --> 00:32:33,200
Ոչ միայն վիրակապ, այլ յոդի թուրմ։

462
00:32:33,200 --> 00:32:35,200
Barnabas Pops-ի հետ ապրելու առավելություններից մեկը.

463
00:32:35,200 --> 00:32:37,200
Դեղերի պահարանը միշտ լավ հագեցած է:

464
00:32:37,200 --> 00:32:42,200
Ահա և մենք:

465
00:32:42,200 --> 00:32:43,200
Ահա ես եմ։

466
00:32:43,200 --> 00:32:52,200
Մենք ամբողջ օրը հարցնում էինք ադամանդի մասին, բայց ոչ մի նոր բան չսովորեցինք։

467
00:32:52,200 --> 00:32:55,200
Այսպիսով, մենք վերադարձանք Քլարենսի կացարանները։

468
00:32:55,200 --> 00:32:59,200
Հենց այդ ժամանակ ամեն ինչ վատից դարձավ իսկապես վատ:

469
00:32:59,200 --> 00:33:00,200
Ես գնում եմ պառկելու։

470
00:33:00,200 --> 00:33:01,200
Ես մեզ ուտելիք կպատրաստեմ:

471
00:33:01,200 --> 00:33:02,200
Դուք կարող եք գնալ:

472
00:33:02,200 --> 00:33:03,200
Ես բանտում աշխատում էի խոհանոցում։

473
00:33:03,200 --> 00:33:04,200
Դա կամ դա էր, կամ ծանր աշխատանք:

474
00:33:04,200 --> 00:33:05,200
Օ, Աստված իմ:

475
00:33:05,200 --> 00:33:06,200
Ի՞նչ է դա։

476
00:33:06,200 --> 00:33:07,200
Դե, անշուշտ, պարոն Նեշը ձեզ ասաց, որ ես ժամանակ եմ անցկացրել դրա վրա:

477
00:33:07,200 --> 00:33:08,200
Կոռնելիոս.

478
00:33:08,200 --> 00:33:09,200
Մարդը, որին նա հանդիպեց նավի վրա.

479
00:33:09,200 --> 00:33:10,200
Նրա ձեռքում ինչ-որ բան կա:

480
00:33:10,200 --> 00:33:11,200
դա՞ է։

481
00:33:11,200 --> 00:33:12,200
Դա մեռած մարմինն է:

482
00:33:12,200 --> 00:33:13,200
Նա իմ կացարանի սենյակում է:

483
00:33:13,200 --> 00:33:14,200
Սա վատ է:

484
00:33:14,200 --> 00:33:15,200
Սա շատ վատ է։

485
00:33:15,200 --> 00:33:16,200
Ոչ

486
00:33:16,200 --> 00:33:17,200
Ոչ

487
00:33:17,200 --> 00:33:18,200
Ոչ

488
00:33:18,200 --> 00:33:19,200
Ոչ

489
00:33:19,200 --> 00:33:20,200
Ոչ

490
00:33:20,200 --> 00:33:21,200
Ոչ

491
00:33:21,200 --> 00:33:22,200
Ոչ

492
00:33:22,200 --> 00:33:23,200
Ոչ

493
00:33:23,200 --> 00:33:24,200
Ոչ

494
00:33:24,200 --> 00:33:25,200
Ոչ

495
00:33:25,200 --> 00:33:26,200
Ոչ

496
00:33:26,200 --> 00:33:27,200
Ոչ

497
00:33:27,200 --> 00:33:28,200
Ոչ

498
00:33:28,200 --> 00:33:29,200
Ոչ

499
00:33:29,200 --> 00:33:30,200
Ոչ

500
00:33:30,200 --> 00:33:31,200
Ոչ

501
00:33:31,200 --> 00:33:32,200
Ոչ

502
00:33:32,200 --> 00:33:33,200
Ոչ

503
00:33:33,200 --> 00:33:34,200
Ոչ

504
00:33:34,200 --> 00:33:35,200
Ոչ

505
00:33:35,200 --> 00:33:36,200
Ոչ

506
00:33:36,200 --> 00:33:37,200
Ոչ

507
00:33:37,200 --> 00:33:38,200
Ոչ

508
00:33:38,200 --> 00:33:39,200
Ոչ

509
00:33:39,200 --> 00:33:40,200
Ոչ

510
00:33:40,200 --> 00:33:42,200
Լավ, ինչո՞ւ են սպանել նրան ու թողնել ադամանդը։

511
00:33:42,200 --> 00:33:45,200
Որովհետև նրանք փորձում են ազատել զանգվածը:

512
00:33:50,200 --> 00:33:53,200
Շենքի հետնամուտք կա՞։

513
00:33:53,200 --> 00:33:54,200
Այո՛։

514
00:33:54,200 --> 00:33:55,200
Ինչո՞ւ։

515
00:33:55,200 --> 00:33:56,200
Մենք պետք է գնանք:

516
00:33:56,200 --> 00:33:57,200
Ոչ

517
00:33:57,200 --> 00:33:58,200
Օ՜

518
00:33:58,200 --> 00:33:59,200
Օ՜, օ՜, օ՜

519
00:33:59,200 --> 00:34:01,200
Ոչ

520
00:34:01,200 --> 00:34:02,200
Ոչ

521
00:34:02,200 --> 00:34:03,200
Ոչ

522
00:34:03,200 --> 00:34:04,200
Ոչ

523
00:34:04,200 --> 00:34:05,200
Ոչ

524
00:34:05,200 --> 00:34:17,680
այս վայրը կգործի այս գիշերվա համար, ես գիտեմ, որ տանտերը կպահի իր բերանը փակ, այնպես որ, եթե ես այս վայրի սեփականատերն եմ

525
00:34:17,680 --> 00:34:22,240
նրանք առնետներ էին աստիճանների վրա, չգիտեմ ինչն է ավելի վատ, որ ես հիմա փախած եմ

526
00:34:22,240 --> 00:34:26,080
որ ես պատրաստվում եմ գիշերը քնել մի սենյակում, որը լցված է իմ ամենավատ մղձավանջով

527
00:34:35,200 --> 00:34:49,200
ինչ է կատարվում և մի վիրավորեք մեզ՝ ասելով, որ չգիտեք

528
00:34:58,640 --> 00:35:03,200
ես այրի չեմ

529
00:35:05,200 --> 00:35:07,840
Պատրիկ Նեշը և ես հանդիպեցինք Սինգապուրի ձիարշավին

530
00:35:09,040 --> 00:35:13,520
մենք անմիջապես հարվածեցինք հարուստներին իրենց փողերից ներում շնորհելու ոչ այնքան լավ

531
00:35:13,520 --> 00:35:15,920
դու վստահության խաբեբա ես, ես գործարար կին եմ

532
00:35:18,400 --> 00:35:20,640
Պատրիկը և ես միավորվեցինք և մենք ճանապարհորդեցինք աշխարհով մեկ

533
00:35:22,080 --> 00:35:26,400
նա հայտնվեց Վենեսուելայում, որտեղ նա շահեց ադամանդի հանքը թղթախաղում

534
00:35:27,600 --> 00:35:31,280
Դե, տերը, նա չէր համբերում, որ այն իր ձեռքից հանի, նա տարիներ շարունակ ոչինչ չէր գտել

535
00:35:31,280 --> 00:35:37,840
Ես կարծում էի, որ դա ժամանակի վատնում էր, բայց Պատրիկը նա մնաց դրա մեջ և վեց ամիս անց մենք փորեցինք Ա

536
00:35:37,840 --> 00:35:44,240
հարյուր կարատ ադամանդ, իռլանդական ջրհորի բախտը բերել է, որ պլանում էին նստել հաջորդ նավը դեպի Լոնդոն և

537
00:35:44,240 --> 00:35:52,480
վաճառեք այն, բայց լուրերը սկսեցին տարածվել ադամանդ որսորդներով լի ողջ տարածքով, ներառյալ Ամստերդամից եկած հանցախումբը

538
00:35:54,880 --> 00:35:58,880
այն մարդը, ով թալանել էր մեզ, մենք գիտեինք, որ ինչ-որ մեկը նրանց կասի, ուստի մենք ծրագիր կազմեցինք

539
00:35:58,880 --> 00:36:05,440
երկու ադամանդ, մեկը իրական և մեկ կեղծ

540
00:36:07,680 --> 00:36:08,480
սա կեղծիք է

541
00:36:10,080 --> 00:36:14,000
հմուտ դիլերը կարող էր տարբերել տարբերությունը, բայց միայն անզեն աչքով ուշադիր զննման դեպքում

542
00:36:14,000 --> 00:36:21,520
այն ամբողջովին իրական է թվում, ուստի այն բանից հետո, երբ նրանք մեզ թալանեցին, հանցախումբը պետք է նկատած լիներ, որ դա կեղծ է և սպանված լինի

543
00:36:21,520 --> 00:36:23,200
այս cornelius որպես պատիժ

544
00:36:25,920 --> 00:36:30,560
նավակի վրա ես թույլ տվեցի Կոռնելյային տեսնել այս կեղծը իմ պայուսակի մեջ, պատահաբար դիտավորյալ տեսակի բանով

545
00:36:31,600 --> 00:36:35,120
Ինձ պետք էր բավական հիմար երևալ՝ նման բան անելու համար, հետևաբար այրիների ուրախ պահվածքը

546
00:36:35,120 --> 00:36:45,600
երբ նավը նավահանգիստ նստեց Լոնդոնում, նա մատնացույց արեց ինձ իր կողակցին աչքի կարկատանով, և ես գիտեի, որ նրանք կթալանեն

547
00:36:45,600 --> 00:36:57,520
ես ինչ-որ պահի, ուրեմն որտեղ է իրական ադամանդը, որը ես տվեցի այն Էդմունդին, ով Էդմունդն էր, որը նա ներկայացնում էր որպես տնակ

548
00:36:57,520 --> 00:37:04,880
վարորդը նա ինձ հանդիպեց նավից, ամեն ինչ լավ է, վերցրու ինձ հետ, ես կեղծ ադամանդը պահեցի իմ ձեռքի ուղեբեռում

549
00:37:04,880 --> 00:37:12,160
և իսկականը սայթաքեց Էդմունդի ձեռքը, տեսնեմ, որ ոչ մի վնաս չի հասցվել, պլանն այն էր, որ Էդմունդը նվաստացներ

550
00:37:12,160 --> 00:37:17,360
Մի քանի օր մինչև ափը պարզվեց, մենք մտածեցինք, որ մինչ հոլանդական հանցախումբը վերադարձել էր Ամստերդամ

551
00:37:17,360 --> 00:37:23,200
հասկացա, որ դա կեղծ ջրհոր էր, որ մենք վաղուց արդեն չկար, ուստի ինչու չասացիր մեզ, թե որն է քո ծրագիրը

552
00:37:23,200 --> 00:37:32,880
Սկսնակ Պատրիկը կարծում էր, թե որքան քիչ գիտեն, այնքան լավ, եթե այս Էդմունդն ունի իրական ադամանդը

553
00:37:32,880 --> 00:37:40,160
արդյոք նա հիմա պետք է ինձ հեռագիր ուղարկի, թե որտեղ և երբ հանդիպելու, բայց ես նրանից չեմ լսել

554
00:37:41,680 --> 00:37:46,400
և դուք գաղափար չունեք, թե ինչպես կապվել նրա հետ, ոչ մի հուշում

555
00:37:46,400 --> 00:37:56,880
Այս Էդմունդը իրականում տաքսի վարորդ չէր Ֆլորենսը գիտեր, որ նա ձի և կառք էր վարձել, ուստի մենք գնացինք

556
00:37:56,880 --> 00:38:04,880
նավամատույցների մոտ գտնվող յուրաքանչյուր տնակային աստիճանի շուրջ մի քանի ժամ հետո մենք գտանք մի կաբբիի, ով կիսվում էր որոշ տեղեկություններով

557
00:38:04,880 --> 00:38:11,520
մեզ հետ որոշակի ֆինանսական համոզումներից հետո՝ որոշակի հսկա ֆինանսական համոզումներից հետո

558
00:38:12,320 --> 00:38:17,600
Գրազ եմ գալիս, որ Քլարենսը ուրախ չէր դրա համար, ոչ, նա այդպես չէր, ինչ ասաց ձեզ այս տաքսի վարորդը, որ նա

559
00:38:17,600 --> 00:38:25,040
փոխառել է իր իրավունքը մի մարդու, որը համապատասխանում է Էդմունդի նկարագրությանը, որը նա ասաց, երբ Էդմունդը վերադարձրեց կառքը

560
00:38:25,040 --> 00:38:31,600
նա տաքսի վարորդին խնդրեց իրեն թողնել մի փաբ, որը կոչվում է ձկնորսի ընկեր, փաբ, որի վերևում կացարաններ կան:

561
00:38:31,600 --> 00:38:43,600
Դե, տանտերն ասաց, որ այսօր վաղ առավոտյան գնացել է, ինչ-որ բան պետք է պատահած լինի, միայն Էդմունդը

562
00:38:43,600 --> 00:38:47,680
շեղվել պլանից, եթե նրան հետևում էին, ես կրկնակի հատեցի քեզ, ես մի միտք ունեմ, որ Էդմունդը կանի

563
00:38:47,680 --> 00:38:52,080
Երբեք կրկնակի խաչ քաշեք ինձ նման փողի համար, ինչ-որ մեկը կասեր, որ չգիտեք, թե ինչ եք խոսում

564
00:38:52,080 --> 00:39:02,640
պարոն Վալենտինի մասին ես բավարար չեմ, նա իմ հայրը չգիտեր, որ դուք որևէ մեկն ուզում է լսել

565
00:39:02,640 --> 00:39:12,880
Իմ պատկերացումն է, թե ոչ, այն, ինչ դուք ասացիք, նա ուզում էր ձեզ հեռագիր ուղարկել, դուք երկուսով հետ կհետաքննեմ

566
00:39:22,080 --> 00:39:40,560
իմ գլուխը հետ եմ, կներես, եթե ես ի սկզբանե ուղիղ եմ քեզ հետ, մենք կարող էինք գալ մի

567
00:39:40,560 --> 00:39:51,360
Արտակարգ իրավիճակների պլան, այո, մենք կարող էինք, Պատրիկը ասաց, որ ես կարող եմ վստահել քեզ, բայց ես քեզ չեմ հանդիպել, ուստի ես չէի կարող լինել

568
00:39:51,360 --> 00:40:02,800
Համոզված եմ, որ դուք նույնը կանեիք, Պատրիկ Նեշը ոչ մեկին չի վստահում

569
00:40:02,800 --> 00:40:06,720
նույնիսկ նրա որդիները

570
00:40:10,080 --> 00:40:20,160
մենք վստահում ենք քեզ և Քլերենսին և նրան իր Էլիզա Կարլետին

571
00:40:23,600 --> 00:40:30,640
ինչպիսին է նա, նա այնքան շատ է պատմում նրա մասին, թե որքան խելացի է նա, նա շատ գեղեցիկ է

572
00:40:32,800 --> 00:40:34,560
նա պարզապես Էլիզան է

573
00:40:41,840 --> 00:40:45,040
ազգայնացնել մեր լավ ընկերներին այլեւս

574
00:40:47,840 --> 00:40:50,080
շնորհակալություն Մովսես

575
00:40:50,080 --> 00:41:05,920
Էդմունդը հեռագիր ուղարկեց գրասենյակ, որի համար ստորագրել էր մի բարձրահասակ ջենթլմեն՝ աչքի բիծով

576
00:41:07,040 --> 00:41:14,000
ինչ էր գրված գրենվիլի փողոցային շուկայի ժամը հինգի հաղորդագրությունում, որպեսզի մենք իմանանք, թե որտեղ պետք է հանդիպենք

577
00:41:14,000 --> 00:41:18,160
խնդիրն այսօր այդպես է

578
00:41:18,160 --> 00:41:33,280
Գրինվուդ փողոցային շուկան մի քար հեռու է Հեթոն այգուց, այն բանուկ տարածք է, որը լավ տեղ է

579
00:41:33,280 --> 00:41:38,480
հանդիպիր և հանձնիր ադամանդը, հայրս խելացի մարդ է, նա մեռած մարդ է, եթե առաջինը չհասնես նրան

580
00:41:38,480 --> 00:41:43,600
Մեր հոլանդացի ընկերները նույնպես նրան կսպասեն հանդիպումից հինգ ժամ առաջ

581
00:41:44,240 --> 00:41:50,000
Ցանկացած առաջարկ այն մասին, թե ինչպես ենք մենք ստանում ադամանդը, փրկում է Էդմունդի կյանքը՝ միաժամանակ խուսափելով ինքներս մեզ սպանելուց

582
00:41:57,280 --> 00:42:04,080
Առաջին բաները նախ պետք է միաձուլվենք և լինենք ավելի քիչ աչքի ընկնող

583
00:42:09,040 --> 00:42:09,600
պարզաբանում

584
00:42:09,600 --> 00:42:23,600
պարզաբանեք, թե որքան գումար է մնացել ձեզ

585
00:42:23,600 --> 00:42:28,720
այսպես

586
00:42:28,720 --> 00:42:36,720
այսպես

587
00:42:36,720 --> 00:42:40,720
այսպես

588
00:42:40,720 --> 00:42:42,720
այսպես

589
00:42:42,720 --> 00:42:50,720
այսպես

590
00:42:50,720 --> 00:43:20,700
Օ, Աստված իմ:

591
00:43:20,720 --> 00:43:25,400
Վազիր։

592
00:43:50,720 --> 00:44:00,720
Օգնե՛ք։

593
00:44:00,720 --> 00:44:01,720
Օգնե՛ք։

594
00:44:01,720 --> 00:44:02,720
Օգնե՛ք։

595
00:44:02,720 --> 00:44:03,720
Օգնե՛ք։

596
00:44:03,720 --> 00:44:04,720
Օգնե՛ք։

597
00:44:04,720 --> 00:44:11,720
Ձեռքերդ հեռացրո՛ւ ինձնից։

598
00:44:11,720 --> 00:44:12,720
Ձեռքերդ հեռացրո՛ւ ինձնից։

599
00:44:12,720 --> 00:44:13,720
Ձեռքերդ հեռացրո՛ւ ինձնից։

600
00:44:13,720 --> 00:44:15,720
Ձեռքերդ հեռացրո՛ւ ինձնից։

601
00:44:15,720 --> 00:44:19,720
Օգնե՛ք։

602
00:44:19,720 --> 00:44:20,720
Ճիշտ!

603
00:44:20,720 --> 00:44:23,720
Եկեք այստեղ!

604
00:44:23,720 --> 00:44:24,720
Շարժվեք ճանապարհից:

605
00:44:24,720 --> 00:44:25,720
Եկեք այստեղ, արագ!

606
00:44:25,720 --> 00:44:26,720
Եկեք այստեղ!

607
00:44:26,720 --> 00:44:27,720
Արի այստեղ, արի այստեղ:

608
00:44:27,720 --> 00:44:28,720
Եկեք այստեղ!

609
00:44:28,720 --> 00:44:29,720
Եկեք այստեղ!

610
00:44:29,720 --> 00:44:30,720
Եկեք այստեղ!

611
00:44:30,720 --> 00:44:31,720
Եկեք այստեղ!

612
00:44:31,720 --> 00:44:32,720
Դուք ունե՞ք այն:

613
00:44:32,720 --> 00:44:45,720
Դուք ունե՞ք այն:

614
00:44:45,720 --> 00:44:49,720
Այս ամենը տեղի ունեցավ այսօր?

615
00:44:49,720 --> 00:44:55,720
Հոլանդական հանցախումբը ձերբակալվել է և տեղափոխվել Բոու Սթրիթ։

616
00:44:55,720 --> 00:44:58,720
Որտե՞ղ է Քլարենսը:

617
00:44:58,720 --> 00:45:02,720
Քլարենսի և նրա հոր հետ պանսիոնատում:

618
00:45:02,720 --> 00:45:05,720
Նա չի կարող տուն գնալ:

619
00:45:05,720 --> 00:45:10,720
Նրա կացարաններում հայտնաբերվել է դիակի մի փոքրիկ նյութ:

620
00:45:10,720 --> 00:45:14,720
Ահա թե ինչու դու ուղարկեցիր ինձ:

621
00:45:14,720 --> 00:45:18,720
Ինձ պետք է, որ դու քվեարկես նրա օգտին:

622
00:45:18,720 --> 00:45:25,720
Իսկ ինձ համար.

623
00:45:25,720 --> 00:45:27,720
Իսկ եթե ադամանդը...

624
00:45:27,720 --> 00:45:32,720
Դուք վաճառե՞լ եք այն:

625
00:45:32,720 --> 00:45:34,720
Ատլասե հովանոց Փարիզից։

626
00:45:34,720 --> 00:45:37,720
Եվ լավագույն ժանյակից պատրաստված հովհար:

627
00:45:37,720 --> 00:45:38,720
Օհ!

628
00:45:38,720 --> 00:45:40,720
Եվ գուցե այդ փոքրիկ ֆրանսիական պուդելներից մեկը:

629
00:45:40,720 --> 00:45:44,720
Այնքան քաղցր:

630
00:45:44,720 --> 00:45:46,720
Եվ անպայման նոր գլխարկ և ձեռնոցներ։

631
00:45:46,720 --> 00:45:47,720
Մետաքս, իհարկե։

632
00:45:47,720 --> 00:45:48,720
Եվ կառք:

633
00:45:48,720 --> 00:45:50,720
Իմ սեփական վարորդը, ակնհայտ է:

634
00:45:50,720 --> 00:45:51,720
Օհ!

635
00:45:51,720 --> 00:45:52,720
Եվ հեռախոս Պատրիկի համար:

636
00:45:52,720 --> 00:45:54,720
Նա ամեն ինչ գիտի նրանց մասին:

637
00:45:54,720 --> 00:45:55,720
Իսկ դու՞

638
00:45:55,720 --> 00:45:58,720
Ինչի՞ վրա եք ծախսելու ձեր կտրվածքը:

639
00:45:58,720 --> 00:46:01,720
Սա և այն:

640
00:46:01,720 --> 00:46:03,720
Ի՞նչ է դա նշանակում։

641
00:46:03,720 --> 00:46:06,720
Դա նշանակում է, թե ինչ է նշանակում:

642
00:46:06,720 --> 00:46:07,720
Պատրիկը ճիշտ էր.

643
00:46:07,720 --> 00:46:08,720
Դու քիչ խոսքի մարդ ես:

644
00:46:08,720 --> 00:46:10,720
Բառերը ձեզ դժվարության մեջ են գցում:

645
00:46:14,720 --> 00:46:18,720
Լավ?

646
00:46:18,720 --> 00:46:20,720
Որքա՞ն:

647
00:46:20,720 --> 00:46:21,720
Ես զգուշացնում եմ ձեզ.

648
00:46:21,720 --> 00:46:27,720
Մենք կգնանք այլ տեղ, եթե դուք մեզ վիրավորեք դրա շուկայական արժեքից պակաս որևէ բանով։

649
00:46:27,720 --> 00:46:28,720
Դա կեղծիք է:

650
00:46:36,720 --> 00:46:40,720
Նեշի համար լավ աշխատանք է, որ նա իմ Zoe-ի երեք մատն է:

651
00:46:40,720 --> 00:46:43,720
Երբ ես բռնում եմ նրան:

652
00:46:43,720 --> 00:46:45,720
Իսկ Քարվինսը նույնպես երջանիկ չէ։

653
00:46:45,720 --> 00:46:48,720
Նա մի ամբողջ հարստություն է ծախսել կաշառքների վրա։

654
00:46:48,720 --> 00:46:49,720
Զգեստների մարում.

655
00:46:49,720 --> 00:46:51,720
Եվ դերասանուհիների վարձում դրանք կրելու համար:

656
00:46:53,720 --> 00:46:56,720
Ինչու՞ Նեշը ձեզ մեկ այլ կեղծ ադամանդ կտա:

657
00:46:58,720 --> 00:47:00,720
Գուցե երբեք ադամանդ չի եղել:

658
00:47:00,720 --> 00:47:03,720
Միգուցե ինչ-որ մեկը նավի վրա իրականը փոխարինել է կեղծիքով:

659
00:47:03,720 --> 00:47:04,720
Ամեն դեպքում:

660
00:47:04,720 --> 00:47:06,720
Դա ժամանակի վատնում էր:

661
00:47:06,720 --> 00:47:07,720
Լավ.

662
00:47:12,720 --> 00:47:13,720
Գոշ.

663
00:47:15,720 --> 00:47:16,720
Կցանկանայի, որ այս ամենի մասին իմանայի:

664
00:47:17,720 --> 00:47:19,720
Հատկապես այն, ինչ տեղի ունեցավ Քլարենսի հետ։

665
00:47:19,720 --> 00:47:21,720
Բայց, իհարկե, ես հեռու եմ եղել ծովափին:

666
00:47:23,720 --> 00:47:25,720
Սաութհեմփթոնը շատ գեղեցիկ է տարվա այս եղանակին:

667
00:47:26,720 --> 00:47:30,720
Լիքը այցելուներով, այնպես որ ես իսկապես բախտ ունեցա գտնել փոքրիկ, բայց մաքուր հյուրանոց ծովի տեսարանով:

668
00:47:30,720 --> 00:47:32,720
Ես օդ եմ վերցրել:

669
00:47:33,720 --> 00:47:34,720
Քայլեց նավամատույցի երկարությունը:

670
00:47:35,720 --> 00:47:37,720
Այնուհետև գնաց նավահանգիստ՝ դիտելու շոգենավի ժամանումը։

671
00:47:38,720 --> 00:47:40,720
Այն հենց նոր է անցել Կարակասից Ատլանտյան օվկիանոսով:

672
00:47:41,720 --> 00:47:42,720
Վենեսուելայում.

673
00:47:42,720 --> 00:47:51,720
Աշխարհի այդ մասից ամեն շաբաթ երկու նավ է ժամանում։

674
00:47:52,720 --> 00:47:53,720
Մեկը գնում է Լոնդոն։

675
00:47:54,720 --> 00:47:56,720
Մյուսը՝ Սաութհեմփթոնին։

676
00:47:57,720 --> 00:47:59,720
Որտեղ ես հանդիպեցի Պատրիկ Նեշին:

677
00:47:59,720 --> 00:48:08,720
Եվ հենց այդ ժամանակ նա ինձ տվեց սա:

678
00:48:13,720 --> 00:48:15,720
Հարյուր կարատ ադամանդ։

679
00:48:16,720 --> 00:48:18,720
Իրավաբանական փաստաթղթերով։

680
00:48:19,720 --> 00:48:20,720
Եվ լրիվ ծագում:

681
00:48:20,720 --> 00:48:25,720
Ես վաղը կգնամ Հաթթոն Գարդեն, որպեսզի այն վաճառեմ Պատրիկի և նրա բիզնես գործընկերոջ անունից:

682
00:48:26,720 --> 00:48:27,720
Առյուծի բաժինը կվերցնեն։

683
00:48:28,720 --> 00:48:33,720
Բայց Քլարենսը, ես, և, իհարկե, դու, Մովսես, մեծ հոնորար կստանանք։

684
00:48:35,720 --> 00:48:39,720
Պատրիկը խնդրեց ինձ ներողություն խնդրել իր անունից խաբեության համար, երբ ասաց, որ կհասկանաք:

685
00:48:42,720 --> 00:48:44,720
Միայն երբ տեսնում եմ գումարը։

686
00:48:46,720 --> 00:48:49,720
Շատ շնորհակալ կլինեմ, եթե վաղը ինձ ուղեկցեիք Հաթթոն Գարդեն:

687
00:48:51,720 --> 00:48:54,720
Ես պետք է ստուգեմ իմ օրագիրը:

688
00:48:58,720 --> 00:48:59,720
Դուք ապշեցուցիչ եք։

689
00:49:02,720 --> 00:49:04,720
Նա իսկապես:

690
00:49:07,720 --> 00:49:08,720
կարծում եմ.

691
00:49:16,720 --> 00:49:17,720
Պատրիկ Նեշին։

692
00:49:17,720 --> 00:49:18,720
Պատրիկ Նեշ.

693
00:49:18,720 --> 00:49:19,720
Պատրիկ Նեշ.

694
00:49:19,720 --> 00:49:20,720
Պատրիկ Նեշ.

695
00:49:21,720 --> 00:49:22,720
Պատրիկ Նեշ.

696
00:49:23,720 --> 00:49:24,720
Դե, դա պետք է շտկվի:

697
00:49:26,720 --> 00:49:28,720
Կամ մենք կարող էինք գնել կողքի տարածքը և թակել:

698
00:49:29,720 --> 00:49:30,720
Խնդրում եմ, Էլիզա: Եկեք չմտածված որոշումներ չընդունենք.

699
00:49:31,720 --> 00:49:33,720
Ես բավականաչափ հուզմունք եմ ունեցել, որպեսզի կարողանամ ողջ կյանք ունենալ:

700
00:49:38,720 --> 00:49:39,720
Ես նավ եմ ստացել բռնելու։

701
00:49:40,720 --> 00:49:41,720
Ես քեզ դուրս կտեսնեմ:

702
00:49:42,720 --> 00:49:43,720
Մովսեսը.

703
00:49:44,720 --> 00:49:45,720
Ձեզ հետ աշխատելը հաճելի էր:

704
00:49:48,720 --> 00:49:49,720
Նմանապես, Քլարենս:

705
00:49:51,720 --> 00:49:53,720
Որևէ հաղորդագրություն Պատրիկին, երբ ես տեսնեմ նրան:

706
00:49:53,720 --> 00:49:56,720
Դե, ես շատ բան ունեմ քեզ տեսնելու Պատրիկ Նեշի մոտ:

707
00:49:57,720 --> 00:50:01,720
Բայց առայժմ միայն իմ հարգանքներով:

708
00:50:02,720 --> 00:50:07,720
Կցանկանայի, որ կարողանայիր մի քիչ էլ մնալ։

709
00:50:08,720 --> 00:50:09,720
Եթե ​​Հարդին ժամանակ ունենար խոսելու։

710
00:50:10,720 --> 00:50:11,720
Ոչ թե դու ինձ երբևէ ինչ-որ բան ասես:

711
00:50:12,720 --> 00:50:19,720
Ես վերադառնում եմ Փարիզ՝ կնոջս հետ լինելու։

712
00:50:20,720 --> 00:50:22,720
Նա երեխայի է սպասում և իսկապես:

713
00:50:23,720 --> 00:50:24,720
Դրա համար ես բավականաչափ խմել եմ:

714
00:50:25,720 --> 00:50:26,720
Դուք ճանապարհին ունեք կին և երեխա:

715
00:50:27,720 --> 00:50:28,720
Ինչո՞ւ նախկինում ինձ չես ասել դա:

716
00:50:29,720 --> 00:50:30,720
Դուք երբեք չեք հարցնում.

717
00:50:31,720 --> 00:50:34,720
Եթե ​​քեզ պետք եմ։

718
00:50:36,720 --> 00:50:37,720
Ահա թե որտեղ կարելի է գտնել ինձ:

719
00:50:38,720 --> 00:50:39,720
Զգույշ եղեք դրա հետ:

720
00:50:40,720 --> 00:50:42,720
Կամ մարդիկ լավ գումար կվճարեին այդ տեղեկատվության համար։

721
00:50:44,720 --> 00:50:45,720
Ճիշտ է։

722
00:50:48,720 --> 00:50:49,720
Միսս Սքարլեթ.

723
00:50:49,720 --> 00:50:50,720
Պարոն Վալենտին.

724
00:50:55,720 --> 00:50:56,720
Էլիզա.

725
00:50:56,720 --> 00:50:57,720
Տեսուչ Բլեյք.

726
00:50:59,720 --> 00:51:01,720
Ճիշտ ժամանակին մի բաժակ շամպայնի համար:

727
00:51:02,720 --> 00:51:03,720
Ես չեմ կարող երկար կանգ առնել:

728
00:51:04,720 --> 00:51:05,720
Հոլանդիայի ոստիկանությունը ճանապարհին է։

729
00:51:06,720 --> 00:51:09,720
Ըստ երևույթին, գողերը հետախուզվում են Ամստերդամում կատարված այլ հանցագործությունների հետ կապված,

730
00:51:10,720 --> 00:51:11,720
ինչպես նաև այստեղ իրենց գործընկերոջ սպանությունը։

731
00:51:12,720 --> 00:51:14,720
Մի բաժակ շամպայնի համար նույնիսկ ավելի շատ պատճառ:

732
00:51:17,720 --> 00:51:18,720
Ի՞նչ:

733
00:51:19,720 --> 00:51:22,720
Ենթադրում եմ, որ տարեց մորաքույրը, որին դուք իբր այցելում էիք, գոյություն չունի:

734
00:51:22,720 --> 00:51:26,720
Դուք ճիշտ եք ենթադրում.

735
00:51:29,720 --> 00:51:30,720
Չե՞ք վստահում ինձ։

736
00:51:31,720 --> 00:51:32,720
Իհարկե, անում եմ:

737
00:51:33,720 --> 00:51:34,720
Այդ դեպքում ինչո՞ւ ստել:

738
00:51:37,720 --> 00:51:38,720
Հաճախորդի գաղտնիություն.

739
00:51:39,720 --> 00:51:40,720
Դուք բոլոր մարդկանցից պետք է դա հասկանաք։

740
00:51:43,720 --> 00:51:44,720
Այդ շամպայնն ուրախանում է։

741
00:51:49,720 --> 00:51:50,720
Դե արի։

742
00:51:52,720 --> 00:51:55,720
Ի՞նչ է բնորոշ հեռատեսությունը:

743
00:51:58,720 --> 00:51:59,720
Ամրացրե՛ք ինքներդ ձեզ:

744
00:52:00,720 --> 00:52:01,720
Դուք պատրաստվում եք բացահայտել:

745
00:52:02,720 --> 00:52:03,720
Բավականին հուզիչ մի բան:

746
00:52:04,720 --> 00:52:05,720
Էլ ի՞նչ է պետք:

747
00:52:05,720 --> 00:52:06,720
Որքան հիանալի:

748
00:52:06,720 --> 00:52:20,720
Եվ դա կլինի այն ամենը, ինչի մասին երազել եք:

749
00:52:20,720 --> 00:52:21,720
Եվ ավելին:

750
00:52:21,720 --> 00:52:22,720
Ումի՞ց է դա:

751
00:52:22,720 --> 00:52:23,720
Ինչ-որ մեկը բավականին զարմանալի է.

752
00:52:23,720 --> 00:52:24,720
Ես ուզում եմ քեզ աշխատանքի ընդունել։

753
00:52:24,720 --> 00:52:27,720
Ես ենթադրում եմ, որ այս գործը խիստ գաղտնի է, և ոչ ոք չպետք է իմանա:

754
00:52:27,720 --> 00:52:28,720
Եթե ​​ուզում ենք միասին լինել, դու չես կարող ինձնից ինչ-որ բաներ թաքցնել:

755
00:52:28,720 --> 00:52:29,720
Զենքերդ վայր դրե՛ք։

756
00:52:29,720 --> 00:52:30,720
Դու քայլում ես իմ մատների վրա:

757
00:52:30,720 --> 00:52:33,720
Մենք պետք է միասին աշխատենք այս ուղղությամբ, Չարլի:

758
00:52:33,720 --> 00:52:41,720
Մենք պետք է միասին աշխատենք այս ուղղությամբ, Չարլի:

759
00:52:42,400 --> 00:52:43,200
Ումի՞ց է դա:

760
00:52:43,460 --> 00:52:44,560
Ինչ-որ մեկը բավականին զարմանալի է.

761
00:52:44,940 --> 00:52:45,960
Ես ուզում եմ քեզ աշխատանքի ընդունել։

762
00:52:46,240 --> 00:52:48,940
Այսպիսով, ես ենթադրում եմ, որ այս գործը խիստ գաղտնի է, և ոչ ոք չպետք է իմանա:

763
00:52:49,140 --> 00:52:51,580
Եթե ​​ուզում ենք միասին լինել, դու չես կարող ինձնից ինչ-որ բաներ թաքցնել:

764
00:52:51,860 --> 00:52:53,020
Զենքերդ վայր դրե՛ք։

765
00:52:53,360 --> 00:52:54,620
Դու քայլում ես իմ մատների վրա:

766
00:52:54,820 --> 00:52:56,220
Մենք պետք է միասին աշխատենք այս ուղղությամբ, Չարլի:

767
00:53:05,320 --> 00:53:08,880
Տեսանյութերի, տեղեկագրերի, փոդքասթերի և այլնի համար այցելեք մեր կայքը:

768
00:53:09,120 --> 00:53:10,440
Եվ միացեք մեզ սոցիալական ցանցերում:

769
00:53:11,720 --> 00:53:15,800
Այս ծրագրի DVD տարբերակը հասանելի է առցանց և խանութներում:

770
00:53:15,800 --> 00:53:20,260
Այս ծրագիրը հասանելի է նաև PBS Passport-ով և Amazon Prime Video-ում: